Сахих аль-Бухари

“Sahih” İmam el-Buhari, Müslüman dünyadaki tartışmasız yetkiye sahiptir. Bu koleksiyonda yer alan tüm Hadisler otantik ve tematik olarak derlenen koleksiyonlardan ilki idi ve çağdaşları fıkıh için olağanüstü bir rehber olarak kabul edildi. Sahih'te bulunan yedi binden fazla hadisin Al-Buhari'nin doğruladığı malzemenin sadece küçük bir kısmı olmasına rağmen, hacim bakımından oldukça etkileyici ve bu nedenle pratik kullanım için çok uygun değiller. Bu bağlamda, bu derlemenin bazı kısaltılmış versiyonları (muhtasar), İmam Ahmed b tarafından tanınan en başarılı değişkenlerden biri olan farklı şekillerde derlenmiştir. Al Abd al-Latif el-Zabidi. Bu varyasyonda, hadadah, bölüm başlıkları ve neredeyse tüm tekrarlanan hadisler azaldı ve toplam 2134 oldu.

Bu kitapta önerilen bu çalışmanın çevirisi, İmam el-Zabidi tarafından Sahih'in kısaltılmış versiyonuna tam olarak karşılık gelir, ancak referans kolaylığı için bölümlere ayrılmayı tutar. Ek olarak, bu baskı İbn Hacı, El-Kastallani, El-Aini, El-Nawawi, El-Urami, El-Kurubi ve diğerleri gibi İslam alimlerinin kitaplarından çok sayıda yorum içermektedir.